Prevod od "é com você" do Srpski


Kako koristiti "é com você" u rečenicama:

Não é com você que estou preocupado.
Obeæavam da neæu preæi na drugu stranu.
É com você que me preocupo.
Ti si taj za koga ja brinem.
Estou mais preocupada é com você.
Mnogo sam više zabrinuta za tebe.
É com você que estou preocupado.
Ti si onaj o kome se ja brinem.
O que você faz com isso é com você.
Šta æeš sa tim, na tebi je.
É com você que estou preocupada, Milady.
Nisam ja u pitanju, Visosti. Brinem se za vas.
É com você que eu quero ficar.
Ti si ono gde želim da budem.
Não é com você que estou preocupada.
Ti nisi baš onaj koji sam zabrinut.
Meu problema não é com você.
Moj posao je moj posao. Moj posao je moj posao.
É com você que quero falar.
Ne, gospoðo. Vi ste ona s kojom želim razgovarati.
Nossa briga não é com você.
Не! Не боримо се са вама.
Tudo bem, na verdade é com você que eu queria conversar.
Oh, ništa zato. Ustvari, sa vama sam hteo da razgovaram.
Não é com você, é comigo.
Ništa što si ti uradila. Ja sam.
Não é com você, ele é assim há mil anos.
Тишина. Није до тебе. Овакав је већ хиљаду година.
A única vida que quero é com você.
Једино с тобом желим да проведем живот.
E é com você que eu quero ficar.
A ti si isto za mene.
Não é com você que temos uma divergência.
Možda nismo u nesuglasju sa vama.
A partir de agora é com você.
Sam odluèi šta æeš sa tom informacijom.
A história oficial é com você, mas usarei isso para te prender de audiência em audiência até o resto de sua vida, se assim for necessário.
Želim da nestaneš. Možeš sam dati zvaniène razloge, ali ovime æu te na saslušanjima držati celoga života ako moram.
Já que está tudo certo, o resto é com você.
Ovaj deo je dobar, ostalo je na tebi.
Ouvi dizer que arma russa é com você mesmo.
Rekli su mi da, ako trebam rusko oružje, doðem ovdje.
Para quando o vir nos braços e sentir que agora é com você.
Kada vidiš bebu u svojim rukama i znaš da je to sada tvoj posao.
Sr. Sanderson, isso não é com você.
Gospodine Sanderson, ovo nema nikakve veze sa vama.
É com você que eles querem falar.
To je što oni žele razgovarati.
É com você que falamos noite passada?
Jesmo li s tobom prièali neku veèer?
O problema não é com você.
U krevet. Ne radi se o tebi.
É com você que quero ficar.
Ti si onaj sa kojim želim da budem.
O problema não é comigo, é com você.
Nije problem u meni, veæ u tebi.
O problema é com você, não comigo.
Ти си крива, а не ја.
Não tem graça quando é com você, não é?
Није забавно када сте је, зар не?
Mas se ele estragar tudo, É com você.
Ali ako nešto zabrlja, ti æeš biti kriv.
Cozinhar merda é com você mesmo.
Ti znaš da kuvaš u svim uslovima.
Na verdade, é com você que quero falar.
U stvari, to je da sam stvarno želim da razgovaram.
E, se no final eu não voltar, é com você.
И, ако на крају се не вратим, све је на теби.
4.2982161045074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?